An 1830s Four Courts.

The surprisingly modern building on its right is probably the old Meeting House on Mass Lane, pulled down to make Chancery Street.

A Petrie image of the same period (zoomable version here) shows intriguing signs or banners on the side of this building:

Wide Street Commissioners map showing location of Mass Lane meeting house below (image via the former Dublin City Council Digital Archives).